欢迎访问中国-东盟商务理事会网站!
ENGLISH | 中文版
  首页 > 媒体报道 > 正文

东南亚疫情及入境规定(截至8月13日)

发布时间:2020-08-14 15:55:41

截至8月13日14时,东盟十国新冠肺炎确诊病例数占海外(即中国以外国家)确诊病例总数的比重仅是1.66%,死亡率低于海外平均死亡率。


                                   东盟国家最新疫情
数据.jpg
截至8月13日14时,
东盟国家新冠疫情的死亡率为2.48 %,治愈率为63.50%;
海外新冠疫情的死亡率为3.58 %,治愈率为65.76 %;
中国新冠疫情的死亡率为5.25%,治愈率为92.80 %。
 
菲律宾 
截至8月13日14时,过去24小时菲律宾新增4211例新冠肺炎确诊病例,累计确诊143749例。此外,累计死亡病例2404例,累计治愈病例68997例。

入境菲律宾需知:

8月1日起允许部分持有长期有签证的外国公民入境,有一些预设条件。
首先,申请入境者必须持有长期有效的签证,不接受新的入境签证;其次,菲将优先安排海外菲律宾公民回国,故外国公民前来菲律宾,将受到菲最大入境容量以及入境日期的限制;同时,外国公民在入境前,必须预订好菲政府认可的在菲隔离设施以及新冠检测机构。
8月1日起允许进入菲律宾的外国公民所持长期有效的签证,目前限于永久居民、特赦和在菲出生外国人签证三类。
政府抗疫工作组已经批准民航局(CAAP)增加亚谨诺国际机场、宿务Mactan国际机场(MCIA)和克拉克国际机场(CIA)的入境外国旅客数量。
随着机场客流量的增加,亚谨诺国际机场每天将允许接受3000名外国入境旅客,而宿务Mactan机场和克拉克国际机场每天可接待1500名国际旅客。

菲律宾.jpg


20200814155824563.png

8月13日,中国驻菲律宾大使黄溪连(右二)与菲律宾外长洛钦(左二)在菲外交部共同出席中国政府向菲政府无偿援助呼吸机交接仪式。黄溪连大使表示,近日,中方捐赠的最新一批50台呼吸机抵达马尼拉,至此中国政府向菲政府无偿援助的130台呼吸机已全部运抵。

印尼
印度尼西亚卫生部的数据显示,印尼8月13日报告了2098起新的冠状病毒感染病例,这使得总病例达到132816例。路透社报道,数据还显示有65人死亡,总数达到5968个。
入境印尼需知:
目前入境印尼的旅客必须要填写检疫卡及7日内核酸检测阴性报告。需要通过谷歌Play应用商店或苹果APP Store下载印尼防疫APP(E-HAC)进行在线申报,类似于国内的国际健康防疫码。
7月13日,印尼外交部照会各国驻印尼大使馆,通报印尼法律与人权部移民总局关于疫情防控“新常态”下外国籍人士办理停(居)留许可的最新规定,主要内容如下:
一、停(居)留许可延期办法
(一)持有访问居留许可(ITK)并获颁紧急停留许可(ITKT)的外国籍人士,如无国际交通工具可供搭乘离境,可在疫情结束前按规定向移民局申请延长访问居留许可期限(自7月13日起30日内办理),亦可按规定申请转换为有限居留许可(ITAS)。违者将依照规定予以处罚。
(二)持有限居留许可(ITAS)并获颁紧急停留许可的外国籍人士,可以申请延长有限居留许可期限,亦可按有关规定申请转换为长期居留许可(ITAP)。如所持有限居留许可期限无法延长的,须自7月13日起30日内离境,违者将依照规定予以处罚。
(三)持有长期居留许可(ITAP),并获颁紧急停留许可的外国籍人士,可以申请延长长期居留许可期限。如所持长期居留许可期限无法延长的,须自7月13日起30日内离境。违者将依照规定予以处罚。
(四)持落地签(VKSK)入境并获颁紧急停留许可的外国籍人士,如在疫情结束前无国际交通工具可供搭乘离境,可据所持落地签自7月13日起30日内办理延期。违者将依照规定予以处罚。
(五)免签(BVK)入境并获颁紧急停留许可的外国籍人士,须自7月13日起30日内离境。违者将规定予以处罚。
二、其他调整措施
(一)持访问居留许可或有限居留许可入境且已获得签证批文的外国籍人士,可径向当地移民局申请新的有关居留许可并缴纳规费,无需为此出境向印尼驻外使领馆递交申请。
(二)目前在印尼境外、因疫情原因所持有限(或长期)居留许可或多次入出境许可已经逾期的外国籍人士,如以家庭团聚为入境目的且获得签证批文的,可以进入印尼,但须自7月13日起的60天内向当地移民局办理居留许可延期。不属于上述情况的,须按规定办妥相应签证后方可入境。
(三)外国籍人士所持的访问居留许可、有限居留许可或长期居留许可如果仍在有效期内,可按规定向移民局提交延期申请。
三、中国驻印尼大使馆提醒在印尼中国公民关注印尼方疫情防控新常态下的停(居)留许可最新规定,妥善做好规划,积极配合履行必要的居留证件延期、换发等手续,避免无意中成为非法居留人员,给自身带来不便。有关具体情况,请浏览印尼移民部门官方网站,或咨询印尼有关地方移民局。

印尼.jpg


新加坡
截至8月13日14时,过去24小时新加坡新增确诊42例,累计55395例,累计27例死亡病例,另有50520人被治愈。
入境新加坡需知:
所有持有长期签证/批复函(IPA)的外国人,计划从任何国家/地区进入新加坡在他们开始旅程之前,需先获得有关机构的入境许可。如果获得许可,将向申请人颁发批准入境信。
人力部(MOM)要求所有新的和现有的工作准证持有人(包括家属)在开始前往新加坡之前必须获得MOM的批准。入境许可要求适用于:
——现有工作准证持有人目前不在新加坡;
——已获得IPA工作准证但尚未进入新加坡的人
拥有移民局(ICA)签发的LTVP(长期访问签证)人士将需要ICA的入境许可,即使他们具有MOM签发的同意书或预先批准的同意书(LOC / PLOC)。
除以下条件外,所有短期游客均不得进入新加坡:
——访客获得了SafeTravel Pass;
——带有新加坡相关机构批准入境信的访客。
通过“绿色通道”安排下的国家/地区人士必须持有有效的SafeTravel Pass才能前往新加坡。
所有非新加坡公民/永久居民,以及所有3月27日之后离开新加坡后再回来的人,都必须承担隔离设施的住宿费用。

新加坡.jpg


image.png

在中国多省市发现数起从新加坡输入的病例外, 新加坡也在两周内再次迎来了双位数境输入病例的增长 。

马来西亚
截至8月13日14时,过去24小时马来西亚新增新冠肺炎确诊病例11例,累计确诊9114例,累计死亡病例125例,累计治愈8817例。
入境马来西亚需知:
政府6月10日起推行复苏式行动管制令将持续至8月31日。在此期间禁止所有境外外籍人员入境马来西亚,任何签证种类包括电子登记 eNTRI,电子签证 eVISA,落地签 VOA,贴签Visa,Malaysia和批文签证都不允许入境和暂停签发。
近日,部分放宽对外籍公民入境的限制,包括允许部分持工作、专业访问等签证的人士和专业技术人员入境。
马来西亚政府宣布,从7月24日开始,凡是从外国返回马来西亚的公民或入境的外国人,都将强制送往政府培训中心或酒店隔离14天,自行承担相关费用。外国公民入境前则必须在入境前三天内做鼻咽拭子测试。

马来西亚.jpg


泰国
截至8月13日14时,过去24小时泰国新增新冠肺炎确诊病例5例,累计确诊病例3359例,累计58例死亡病例,另有3169人被治愈。
入境泰国需知:
一、目前泰国仍未开放国际转机。请勿购买经泰国中转的机票,以免行程受阻。
二、根据泰方公告,目前仍禁止商业航班载客来泰,但特许以下11类人员入境泰国:
(一)泰国公民;
(二)特许人员,或由总理或解决紧急状态负责人允许或邀请入境泰国的人士(可能会有规定的入境条件及时间);
(三)外交、领事使团或国际组织人员,或来泰履行职务的外国政府代表,或外交部允许的其他必要的国际机构人员,包括其配偶、父母或孩子;
(四)运输必要货物的人员,任务完成后应立即返回;
(五)执行任务进入泰国的交通工具驾驶人员及工作人员,并有明确的离泰日期;
(六)泰国公民的非泰国籍配偶、父母或子女;
(七)持有有效的泰国永久居留证或被许可在泰国居住的非泰国籍公民;
(八)拥有工作许可证或得到政府机构许可在泰国工作的非泰国籍公民,包括其配偶或子女。
(九)经泰国当局批准的教育机构的学生,包括学生的父母或监护人。但根据私立学校法规定的非正规教育机构的学生和其他类似的私人教育机构的学生除外。
(十)需来泰接受治疗的非泰国籍公民及其随从人员。不包括治疗新冠肺炎的患者。
(十一)根据与外国的特殊安排被允许进入泰国的非泰国籍公民。
三、上述11类人员,可向所在国的泰国使领馆申办入境许可。由于入境许可须报泰国外交部审批核发,通常须提前至少10个工作日提交申请,同时须按要求提交覆盖在泰停留期间新冠肺炎治疗且保额10万美元以上的医疗保险单据、出发前72小时内排除感染新冠病毒的RT-PCR法核酸检测报告及泰方指定隔离酒店的14天订单等材料。具体规定及要求请与所在国的泰国使领馆咨询确认。
四、赴泰办理值机手续时,须向航司出示入境许可、覆盖在泰停留期间新冠肺炎治疗且保额10万美元以上的医疗保险单据、出发前72小时内排除感染新冠病毒的RT-PCR法核酸检测报告等材料。具体规定及要求请与航司咨询确认。
五、抵泰后,请严格遵守泰方有关入境隔离政策。在泰停留不超过14天的短期来泰人员须在机场自费进行RT-PCR法核酸检测。在泰停留超过14天的长期来泰人员须按规定前往指定酒店或地点隔离14天,未经许可擅自离开隔离地点将被罚款并驱逐出境,请严格遵守相关规定,避免不必要的麻烦。

image.png

3000多名外教近期入境泰国,大多数来自菲律宾,引泰国民众担忧。

越南
截至8月13日14时,过去24小时越南新增新冠肺炎确诊病例17例,累计确诊病例883例,累计18例死亡病例,另有421人被治愈。
入境越南需知:
一、对所有入境人员严格实施14天居家隔离。居家隔离必须在地方政府的密切跟踪和配合下进行。
二、入境人员应严格遵守卫生部关于居家隔离的要求,采取个人防护措施,如经常佩戴口罩、用肥皂或消毒液洗手,每日监测健康状况,限制离开隔离地点,限制与周围人员接触。
三、对入境人员实施新冠肺炎病毒强制检测。第一次检测在入境后立即进行(在住所或隔离地点),第二次检测在隔离1至2天后进行。如发现检测结果呈阳性,应立即将有关人员送往最近的定点医院治疗,并按规定对疫情点进行封锁。

越南.jpg


缅甸
截至8月13日14时,过去24小时缅甸新增新冠肺炎确诊病例1例,累计确诊病例361例,累计6例死亡病例,另有318人被治愈。
缅甸防控新冠病毒中央委员会7月29日发布通告,因新冠肺炎疫情依然严峻,因此,将防疫禁令、管控措施(已放松的管制措施除外)的执行期限,延长至8月15日。这也是缅甸政府第七次延长防疫禁令。
与此同时,卫生与体育部7月29发布通告,8月1日起,禁止举行15人及以上的集会、聚会(规定情况除外)。如违反相关规定,将依据《传染病防治法》对涉案人员进行追责。
入境缅甸需知:
缅甸对外国人的入境限制再次延长至8月31日。
限制期内,包括落地签在内、免签签证、社会团聚等签证暂停核发,除救援班机及特殊人员(驻缅大使、联合国机构成员、获得特殊入境许可人员)外,所有旅游班机及国外人员禁止入境缅甸。
为进一步恢复中缅两国间贸易往来、经济合作与重大项目开展,经协调,已开辟来缅“快捷通道”(Fast Track),保障中方人员来缅需求。确出于紧急事项或相关公务需要亟需通过“快捷通道”来缅的中国公民可通过如下方式提出申请:
一是联系缅甸中国企业商会提出申请,由商会秘书处初步审核后,通过中国驻缅甸大使馆联系缅方相关部门办理。
二是联系缅甸驻华大使馆提出申请,缅甸驻华大使馆将在审批通过后办理签证业务和“快捷通道”手续,详细流程请参见后附缅甸驻华大使馆公告。

缅甸.jpg

20200814160231849.png

缅甸当局多次提醒民众,千万不能放松警惕。尽可能减少前往人员密集的公共场所,保持彼此之间距离,外出始终佩戴口罩或面罩,以及勤用肥皂或洗手液洗手。


柬埔寨
    截至8月13日,柬埔寨卫生部通报新增四起输入新冠肺炎确诊病例。其中三起病例都是柬埔寨男子,他们年龄介于26岁至30岁,于上个月从俄罗斯通过马来西亚转机抵达柬埔寨。声明说,他们的样本在周三进行了第六次检测,结果显示冠病呈阳性,目前三人在医院接受治疗。

声明说,另一起新增病例是一名27岁的柬埔寨男子,他上个月从印尼直飞回国,其样本在周三进行了第五次检测,结果显示呈阳性。该男子已送院治疗。

入境柬埔寨需知:
入境柬埔寨的外国人将分为三类情况:第一类受邀请和担保的商务人员、公司职员、专家、技术人员和家属;第二类受邀请但不受担保的商务人员、公司职员、专家、技术人员和家属;第三类不受邀请和担保的商务人员、公司职员和其他外国人。
上述人员入境时,都必须接受核酸检测。
第一类情况入境条件
受邀请和担保的商务人员、公司职员、专家、技术人员和家属,必须到柬驻外使领馆申请签证,须持出发前72小时内开具未感染新冠肺炎的健康证明、付款担保书、酒店预订证明(出发前至少3天预订)。
付款担保书由柬埔寨政府审发和认可。担保人必须在政府商业注册官网、柬埔寨发展理事会官网和卫生部官网申请付款担保书。一个审核时间为一天,审核通过后,政府向担保人发出付款担保书。入境人员需要打印付款担保书。
入住2家指定酒店
入境时,他们须出示上述3份文件,之后可以通过“特殊通道”前往健康检查点,之后前往指定酒店。
酒店预订证明,须在出发至少3天前预订。他们须在政府指定的2家酒店,包括速卡酒店和天艺国际酒店(Tian Yi International Hotel),预付款包括2天住宿、2天餐食费、一次核酸检测和运输费。
在等待第一次核酸检测结果,入境人员必须在指定酒店隔离等待两个晚上。
如果入住速卡酒店,总费用为385美元,其中住宿费为220美元、餐食费为60美元、一次核酸检测费为105美元。
如果入住天艺国际酒店,总费用为315美元,其中住宿费为150美元,餐食费为60美元、一次核酸检测费为105美元。
然而,如果入境人员需要进行14天隔离,担保人必须在隔离7天内,完成缴纳14天的酒店隔离费用。如果入境人员被确诊,担保人必须承担医疗费,直到患者康复出院。
第二类情况入境条件
柬埔寨宣布降低预存款,由3000美元降低至2000美元。
受邀请但不受担保的商务人员、公司职员、专家、技术人员和家属,必须到柬驻外使领馆申请签证,须持出发前72小时内开具未感染新冠肺炎的健康证明、邀请函、柬埔寨国内医疗保单、酒店预订证明。入境时,须缴交2000美元预存款。
邀请函由政府审发,邀请方必须在政府商业注册官网、柬埔寨发展理事会官网和卫生部官网申请邀请函,审核时间为一天。
入境人员必须购买柬埔寨福特(Forte)价值90美元的医疗保单,有效期为20天。
酒店预订证明,须在出发至少3天前预订。他们须在政府指定的2家酒店,包括速卡酒店和天艺国际酒店,总费用分别为385美元和315美元。
入境后,他们可以通过“特殊通道”前往健康检查点,之后将前往指定酒店。
第三类情况入境条件
不受邀请和担保的商务人员、公司职员、专家、技术人员和家属,以及其他赴柬外国人必须出示健康证明、缴交2000美元预存款、购买柬埔寨福特价值90美元医疗保单(有效期20天)。同航班有乘客被确诊,所有人员必须在指定酒店和隔离点医学观察14天。
针对近日多名外国驻柬埔寨外交官陆续被确诊感染新冠肺炎一事,柬卫生部大臣兼抗疫跨部门委员会主席8月5日签发通告,宣布调整持外交和公务签证入境接受核酸检测的规定。
通告称,新规定要求持外交签证和公务签证人员必须出发前72小时内开具未感染新冠肺炎的健康证明。在抵达柬埔寨后,必须接受核酸检测,在酒店或指定地点等待24小时,即接受第一次核酸检测,隔离第13天接受第二次检测,其检测费用由政府承担。
通告表示,如检测结果呈阳性,必须在金边皇家医院或由大使馆申请、卫生部批准的医院接受治疗。治疗费用由所属国家使馆或国际组织承担。

柬埔寨.jpg


文莱
截至8月13日14时过去24小时文莱无新增新冠肺炎,累计确诊142例。
入境的外国人,必须自行承担新冠肺炎的检测费,以及14天隔离期的所有费用。
检测费为1000文莱元(约合4800元人民币)。

文莱.jpg


老挝

根据老挝政府疫情防控委员会及老挝万象瓦岱机场移民局的最新要求,对近期进入老挝工作的人员有以下要求:

1.乘客所持的B2签证上的公司名称和批文上申请的公司名称必须一致,否则不予办理登机手续;

2.乘客的核酸检测报告必须在正规医院检测,并有医院的公章,需要原件和电子版保存;

3.乘客所订的隔离酒店的订单必须打印出来,备好电子版;

4.乘客要准备好护照和签证的复印件。

旅客准备好以上所需文件,在换登机牌时出示文件给柜台查验,查验后请自行保存好以上文件,如果到了老挝,发现文件遗失或是不全,由此产生的罚款及遣返的后果,乘客必须自行承担一切责任。

根据老挝总理办公厅7月29日发布第806号文件,继续延续7月份的防疫措施,即:

——老挝各地方、国际口岸继续禁止人员过境,确有紧急事务需出入境且业经疫情防控特委会批准的人员除外,货运可正常出入境;

——继续暂停向存在疫情国家人员签发旅游、访问签证,但外交人员、有紧急事务的外国专家及工作人员可入境参与各相关项目或活动,但须经疫情防控特委会同意。

老挝新冠防控专委会7月31日发布第2336号文件,详细规定了8月1日-31日境外人员(外国人及在境外的老挝公民)入境的详细规定,具体如下:

有紧急需求要进入老挝处理工作的个人,不管什么情况都需要先得到专项委员会的审批并实施以下措施:

——在进入老挝之前的72个小时之内,要通过RT-PCR核酸检测,并获得新冠肺炎的检测结果证明;

——到达老挝以后,必须再次进行RT-PCR核酸检测,在新冠防控专项委员指定隔离区域进行为期14天的隔离,不允许在其他地方进行隔离,并要严格执行相关的传染防控措施。

考虑到中老双方合作在老开展的项目众多,老方愿率先研究采取单一窗口办理手续、缩短隔离观察时间、强化项目闭环管理、集中受理签证申请等方面措施,并将结合疫情形势和合作需求陆续付诸实施。

老挝.jpg


        摘自中国—东盟商务理事会编发的《东盟防控疫情简报》


上一篇:缅甸:首次发布出现两例确诊病例
下一篇:新加坡经济形势及有关国际合作

关于我们 | 联系我们 | 招聘信息 | 版权声明
Copyright © 2009-2017 中国-东盟商务理事会 All Right Reserved.
京ICP备14002328号 站长统计